Una fiammata partita dalla zona dove è sistemato il grande barbecue, in un angolo del gazebo esterno del ristorante «La Cantina del Castello» in piazza Cipresso a Gragnano, in provincia di Napoli. Poi l’incendio, in pochi minuti, ha distrutto l’area esterna del locale – in legno e vimini – e danneggiato anche parte dell’interno. Poco dopo le 22.30 di sabato sera, 27 agosto, il tranquillo belvedere di Gragnano, che dall’alto estende l’orizzonte fino alla Penisola Sorrentina, era diventato un girone infernale. E le decine di clienti che assiepavano il locale, molte famiglie e bambine, sono fuggite con l’aiuto di titolari e camerieri.