La fase in cui la Federal Reserve diceva che l’inflazione era “transitoria” sembra preistoria. Nell’atteso discorso annuale di Jackson Hole, Jerome Powell ha ribadito l’impegno a  proseguire con un’azione forte di contrasto all’aumento dei prezzi. “Useremo vigorosamente tutti gli strumenti che abbiamo a disposizione per domare l’inflazione”. Una specie di whatever it takes, insomma. “La stabilità dei prezzi è il fondamento dell’economia”, ha detto il banchiere centrale, altrimenti “il peso dell’alta inflazione ricadrebbe su coloro che possono sopportarlo meno”. Ma frenare la spirale inflattiva “richiederà tempo e un uso forte dei nostri strumenti per bilanciare la domanda e l’offerta. Richiederà probabilmente un periodo di crescita sotto il trend”. Insomma, si tratta di raffreddare il mercato del lavoro, inducendo una recessione o quantomeno una frenata dell’economia. La terapia non sarà indolore.